Fa riferimento alla storia di un tale che aveva un carretto con un cartello sopra con scritto "Si presta domani"; l'indomani il carretto era sempre lì con lo stesso cartello, e così il giorno dopo, ecc...
Si usa per indicare una situazione che viene sempre rimandata.
Traduzione: ...come quel carretto
Nessun commento:
Posta un commento