Blog per la Salvaguardia del Detto Locale
"Dè, ero piccino"riferito a qualcosa che deve accadere, esprime le perplessità di chi parla sul fatto che la tal cosa accadrà realmente
Ha' vollia a be' ova...Detto in tono di ammonimento a chi mostra intento di raggiungere risultati ancora fuori dalla sua portataTraduzione:"Sai quanta strada devi ancora fare...?"
Posta un commento
2 commenti:
"Dè, ero piccino"
riferito a qualcosa che deve accadere, esprime le perplessità di chi parla sul fatto che la tal cosa accadrà realmente
Ha' vollia a be' ova...
Detto in tono di ammonimento a chi mostra intento di raggiungere risultati ancora fuori dalla sua portata
Traduzione:
"Sai quanta strada devi ancora fare...?"
Posta un commento