venerdì 17 agosto 2007

Arrivano i pisani!

Esclamazione rivolta tipicamente ai bambini insonnoliti esortandoli ad andare a dormire.

Arrivano i pisani... via bimbi, tutti a letto!

3 commenti:

GianniWeb ha detto...

...allora questo è proprio al limite dell legalità... me per questa volta te lo faccio passare....

Daniel ha detto...

quando ero piccolo me lo dicevano, e lo associavo (non so bene perchè) al fatto che mi sarebbe andata la sabbia negli occhi, che me li avrebbe fatti chiudere. Qualcuno sa se c'entra qualcosa?

wanderers ha detto...

Per capire meglio il significato di questo detto potrebbe risultare utile leggere "Faida di comune", una famosa poesia scritta da Giosuè Carducci nella quale si narra di un episodio risalente al 1313 in cui, appunto, fra lucchesi e pisani vennero discussi i termini di pace dopo una guerra che aveva visto i primi soccombere (tanto per cambiare...).