Siamo der gatto

Significa che si è arrivati ad una situazione dannosa ed ormai inevitabile.

...porca miseria... ora siamo der gatto...

Traduzione: Siamo del gatto